Prevod od "pre toga" do Slovenački


Kako koristiti "pre toga" u rečenicama:

Prošle noæi, kao skoro svake noæi pre toga, otišla sam u šumu da pokušam da naðem kopile koje mi je uzelo sina.
Sinoči, kot skoraj vsak večer, sem se odpravila v gozd, da bi poskusila najti barabo, ki mi je vzela sina.
Što sam viðao i èetiri nedelje pre infekcije, i èetiri nedelje pre toga i koliko god mogu da se setim, ljudi su ubijali ljude.
Kar sem videl v štirih tednih pred okužbo in štirih tednih pred tem... Kolikor daleč nazaj se spominjam, ljudje ubijajo ljudi.
Sve što se desi pre toga je samo napredak.
Vse kar se zgodi pred tem, je le napredek.
Ali pre toga sam video nešto.
Pred tem pa sem videl še nekaj drugega.
Nadajmo se da neæe pre toga da se probudi.
Upajva, da se ne bo zbudila prej.
Ali pre toga, jednom u životu uradite ispravnu stvar.
Vendar, preden se boste, vsaj enkrat, boste storili nekaj prav.
Ako me grad pre toga ne ubije.
Če me meščani prej ne ubijejo.
Davno pre toga bila je moja.
Dolgo pred tem pa je bil moj.
Odmah æe ti dati da nosiš njegovu jaknu ili je pre toga morao malo da ti uvræe bradavice?
Ti bo posodil svojo športno jakno ali ti je moral prej zmasirati bradavičke?
Pre toga je napravio spisak najpoznatijih samoubistava u istoriji koja æe se dogoditi.
Pred tem je napisal seznam slavnih samomorilcev v zgodovini.
Ali pre toga, možeš li da mi pronaðeš još?
Ampak lahko prej najdeš malo več tega?
Da, ali pre toga, Napravio si grešku.
Pred tem pa si jo naredil.
Pre toga, vodio je "20th Century Fox" uz ostale studije.
Pred tem je vodil 20th Century Fox poleg drugih studiev.
A pre toga sam vodio sedam posebnih "Kmart radnji".
Še pred tem sem bil poslovodja sedmih Kmartovih blagovnic.
Ali pre toga moram da odem pod tuš i sperem ovaj miris kriminala sa sebe.
Najprej pa moram v kopalnico, da operem atlantske zločine s sebe.
Ne, srela sam ga ja pre toga.
Ne, srečala sem ga že prej.
Verovatno smo prošli kroz to juče, ili prekjuče ili dan pre toga.
Možno, da smo to doživeli včeraj, ali predvčerajšnjim, ali dan predtem.
U Katmanduu pratnja su mi bile žene koje su i same pre toga bile belo roblje.
V Katmanduju so me spremljale ženske, ki so bile nekoč same spolne sužnje.
Par meseci kasnije, bila sam na Menhetnu, i putem Tvitera zatražila sam prenoćište i već u ponoć našla sam se pred vratima na donjem Ist Sajdu. I palo mi je na pamet da nikad pre toga nisam surfovala sama.
Nekaj mesecev kasneje sem bila v Manhattnu, čivknila sem za prenočišče in ob polnoči sem pozvonila na Lower East Side, ko sem pomislila, da tega še nikoli nisem počela sama.
Ali ono što se desilo pre toga je, da sam o tome mislila ovako, možete brinuti o svom zdravlju ili o svojim obavezama i jedno uvek ide na uštrb drugog.
Pred tem dogodkom sem na to gledala kot na možnost da, lahko skrbiš za svoje zdravje ali pa lahko skrbiš za svoje obveznosti. Zaradi tega, je eno vedno trpelo zaradi drugega.
Sada imam 13 godina, iako sam pokrenula svoj biznis u 2008. godini, moj umetnički put počeo je davno pre toga.
Zdaj sem stara 13 let in čeprav sem podjetje odprla leta 2008, se je moja umetniška pot začela že prej.
(Smeh) Ako pratite matematiku, bojim se da neće doći niko drugi ko je bolji od svih koje ste videli pre toga, tako da morate da nastavite sa odbijanjem dok ne umrete sami.
(smeh) Če sledite matematiki, se bojim, da nihče ne pride mimo, ki bi bil boljši kot vsi, ki ste jih videli pred tem, zato morate še naprej vse zavračati in umreti sami.
Ukoliko se dalje raspitate, tip je pre toga napravio 30 aplikacija, stekao master na tu temu, doktorat.
Če pobrskate malo dlje ugotovite, da je prej ustvaril že 30 aplikacij in ima na tem področju magisterij ali doktorat.
Da bi obrazložili Nacionalnoj zdravstvenoj službi da je potrebno više resursa za autističnu decu i njihove porodice, Lorna i njena koleginica Džudit Guld odlučile su da urade nešto što je trebalo da bude urađeno 30 godina pre toga.
Da bi lahko Nacionalno zdravstveno sluzbo zaprosili za več sredstev za avtistične otroke in njihove družine, sta se Lorna in njena sodelavka Judith Gould odločili, da bosta storili nekaj, kar bi moralo biti narejeno pred 30 leti.
AS: I mene je zanimalo ovo pitanje, ali me je mnogo više zanimalo zašto Stejsi to traži, posebno zato što nikad pre toga nisam čuo da Stejsi ima dečka.
AS: Zanimalo me je to vprašanje, vendar me je veliko bolj zanimal Staceyjin razlog za to vprašanje. Predvsem zato, ker nisem nikoli vedel, da bi Stacey kdaj imela fanta.
A pre toga Elijasiv sveštenik, koji beše nad kletima doma Boga našeg, oprijatelji se s Tovijom,
Pred tem pa je duhovnik Eliasib, ki je bil postavljen nad shrambami hiše našega Boga, ker je bil po rodu zvezan s Tobijem,
Pre toga kad ko dodje ka gomili od dvadeset mera, beše deset; kad dodje ka kaci da dobije pedeset vedara iz kace, beše dvadeset;
Preden se je to godilo, ko je kdo prišel h kopi žita za dvajset mer, jih je bilo le deset; ko je prišel v tlačilnico, da zajame petdeset veder, jih je bilo le dvajset.
2.0020840167999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?